Cuvantarea lui Dacian Ciolos, Comisarul european pentru Agricultura si Dezvoltare Rurala la ceremonia de deschidere – Saptamana Verde Internationala Berlin, 16 ianuarie 2014 .

 

 

 

Doamnelor si domnilor,

Sunt incantat sa fiu aici la deschiderea Saptamanii Verzi.

Acest an va fi un an de decizii importante pentru viitorul Uniunii Europene. Ma gandesc aici in special la alegerile pentru Parlamentul European si la discutiile care vor avea loc in timpul campaniei. UE este intr-o stare perpetua de constructie si are nevoie de perspective clare pentru viitor.

Politica Agricola Comuna – mai ales prin reforma pe care am decis recent – ofera o perspectiva europeana pentru un sector care are un impact foarte puternic asupra vietii noastre de zi cu zi – in forma de agricultura si produse alimentare. Si asta este ceea ce sarbatori in fiecare an, intr-un mod exemplar aici la Grüne Woche.

Impreuna cu cele 28 de state membre si Parlamentul European, ne-am reformat PAC. Aceasta reforma reflecta optiunile deja facute – pentru a incuraja agricultorii sa produca ceea ce doresc consumatorii si nu ceea ce decid autoritatile publice.

In acelasi timp, ne-am dorit sa incurajeze fermierii sa ia in considerare nu numai alegerile noastre in calitate de consumatori – sanatosi, in conditii de siguranta, de calitate si produse la preturi accesibile -, dar, de asemenea, alegerile noastre in calitate de cetateni, cu preocupari pentru mediu si viitorul nostru.

La inceputul secolului, UE si-a stabilit obiective ambitioase: trasabilitate a produselor alimentare, a bunastarii animalelor, restrictiile referitoare la anumite substante, cum ar fi hormonii din productia de animale.

Astazi, cu ecologizare, care favorizează practicile agricole durabile la nivelul UE, vom faceun pas mai departe pentru a raspunde provocarilor de regenerare a resurselor noastre naturale, care sunt atat un beneficiu economic cat si un bun public.

Aceste doua elemente – luand in considerare asteptarile consumatorilor si de capacitatea noastra de a regenera resursele productive naturale intr-un mod durabil – sunt doua caracteristici interconectate ale competitivitatii agriculturii moderne: nu numai pentru a produce, dar, de asemenea, sa fie in conformitate cu asteptarile societatii.

Acestea sunt doua componente esentiale ale “Fabricat în Europa” eticheta – care da o identitate pentru sectorul nostru agroalimentar in intreaga lume.

In scopul de a moderniza agricultura noastra, tinand cont de provocarile economice si de sustenabilitate, trebuie sa puna un accent mai mare pe 2 factori: – inovare și pe tineret. Sau, mai degraba, a inovarii in agricultura, prin regenerarea sectorului. Tinerii fermieri aduce in mod natural idei inovatoare si progresiste in conformitate cu societatea. In prezent, doar 6% din fermierii din UE sunt sub 35 de ani.

De aceea, noua PAC va sprijini inovarea, cercetarea si reinnoirea generatiilor aplicate.

Dar agricultorii trebuie sa fie in masura sa-si faca un trai confortabil din munca lor – si societate trebuie sa fie mai constienta de valoarea de daruire si de angajamentul lor.

Acesta este motivul pentru care Comisia Europeana a propus recent sa redefineasca si sa consolideze promovarea de produse agro-alimentare din UE, atat in cadrul UE, cat si pe pietele internationale. Ne propunem sa se tripleze bugetul alocat actiunilor de promovare pana in 2020.

Pe piata interna, trebuie sa ne asiguram ca nivelul de siguranta alimentara si de calitate cerut de la fermierii nostri este mai bine cunoscut. Consumatorii trebuie sa fie bine informati atunci cand isi fac alegerile lor.

La nivel international, in mod egal, miza este mare pentru sectorul nostru agroalimentar, axata in special exporturile de inalta valoare adaugata, de calitate, produse prelucrate.

Politica noastra comerciala trebuie sa se bazeze pe traditiile evidente ale produselor noastre agro-alimentare (si acest lucru aici, in Berlin, este inca o dovada ca exista aceste traditii). Acesta nu ar trebui sa se bazeze pe instrumente de politici publice pentru a sprijini exporturile, care risca sa afecteze capacitatea altora de a dezvolta propria agricultura, in special in tarile mai putin dezvoltate.

De la 1 ianuarie, legislația UE este, de asemenea, foarte clar: restituirile la export au incetat sa mai existe ca un mijloc de a sprijini in mod sistematic un sector. Mai mult decat atat, as dori sa va spun in aceasta seara, in cadrul acordurilor de parteneriat preferentiale cu tarile africane: Sunt pregatit pentru a merge un pas mai departe. Sunt gata sa propun pentru a opri, o data pentru totdeauna, utilizarea de restituiri la export destinate tarilor in curs de dezvoltare – chiar si in vremuri de criza, atunci cand acest instrument poate fi folosit in continuare. Acest angajament va aduce politica noastra agricola pe deplin in conformitate cu politica de dezvoltare a UE.

Ghidandu-se dupa toti acesti factori, UE are planuri ambitioase pentru sectorul agricol, si raman optimist.

UE se pregateste pentru a ajuta agricultorii pentru a se potrivii cu tot ce au nevoie pentru a fi competitivi, bazandu-se pe activul de diversitatea modelelor de productie si compatibilitatea acestora cu asteptarile societatii.

Sunt sigur ca sectorul agricol german va fi varful de lance in aceasta noua dezvoltare, avand in vedere capacitatea sa inepuizabila de a raspunde la provocari si sa se adapteze la schimbare.

Europa.eu