SALAMUL DE SZEGED (Ungaria)

 
 Salamul „SZEGEDI SZALAMI sau SZEGEDI TELISZALAMI” (DOP) din Republica Ungaria, a fost inregistrata in Registrul denumirilor de origine protejate si al indicatiilor geografice protejate.

 

 

 

            Descrierea produsului traditional „SZEGEDI SZALAMI sau SZEGEDI TELISZALAMI”

Tipul produsului:

Clasa 1.2: Produse din carne.

Descriere:

„Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami” reprezinta un produs din carne obtinut din carne si grasime de porc in proportii egale, tocate in bucati cu dimensiuni de 2-4 mm, cu adaos de sare si condimente (piper alb, piper de Jamaica, piper alb macinat), infasurat in intestin natural sau artificial permeabil identic cu intestinul natural a carui suprafata este acoperita cu mucegai nobil de culoare alba, dupa ce in prealabil, compozitia astfel preparata a fost afumata cu lemn de fag si lasata intr-un mediu uscat.

Salamul are o forma cilindrica alungita, cu diametru uniform, extremitatea de care suspendat fiind „strangulata”, iar cealalta rotunjita.

In functie de umplutura: lungimea salamului poate varia intre 54 cm („normal”), 36 cm („midi”), 19 cm („turist”) și 16 cm („mini”). Membrana, usor cutata, nu este perforata, este acoperita uniform cu un strat de mucegai nobil de culoare alba, prezinta o aroma specifica si o aderenta excelenta. Produsul are o consistenta compacta, elastica, solida, se feliaza usor, este gata pentru a fi taiat in felii si nu este foarte tare.

Prin sectionare, se observa granulele de carne de porc de culoare rosie-bruna si granulele de grasime de culoare alba, cu o dimensiune de 2-4 mm si cu aspect de mozaic uniform. Aroma specifica, placut afumata si condimentata a feliilor de salam se obtine datorita condimentelor folosite, operatiunii de afumare, de maturare a carnii si aromelor care se formeaza pe durata intregului proces — 90 de zile — chimic, microbiologic, fizic si biochimic de maturare, precum si datorita gustului si armoniei mucegaiului nobil care se formeaza in timpul maturarii.

Zona geografica:

„Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami” se prepara pe teritoriul administrativ al orasului Szeged.

Pentru prepararea salamului se folosesc doar semicarcase de porci crescuti si sacrificati in judetele Bacs-Kiskun, Csongrad, Bekes, Hajdu-Bihar, Baranya.

Urmatoarele informatii dovedesc respectarea conditiilor stabilite la articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006:

In judetele din Alfold (Marea Campie) si din sudul Ungariei, datorita numarului de ore de vreme insorita peste medie (1 968 de ore/an comparativ cu 1 903 ore/an), datorita toamnelor lungi si iernilor mai blande, s-au infiintat firme si exploatatii producatoare de cereale si mici exploatatii agricole care asigura aprovizionarea permanenta cu porci ingrasaati in mod traditional cu cereale furajere si produse derivate din furaje.

Animalele vii utilizate pentru prepararea salamului trebuie sa aiba varsta de cel putin un an si greutatea peste 150 kg; pot fi masculi castrati sau femele retrase de la crestere, fatati si crescuti in judetele mentionate.

Normele privind alimentarea cu furaje a porcilor crescuti in exploatatii sunt urmatoarele:

Purceii sunt selectionati cel mai devreme la varsta de sase saptamani; apoi, la greutatea de 40 kg, primesc o alimentatie de baza, completata cu cereale furajere si floarea-soarelui si imbogatite cu proteine.

Cand purceii trec de 40 kg, la cerealele furajere de baza utilizate in perioada de ingrasare (grau, porumb, orz), se adauga alte cereale obtinute in exploatatiile agricole din zona in functie de sezon (lucerna verde, dovleci furajeri, sfecla furajera, cartofi).

Proportia de cereale furajere trece de la 30-40 % orz si grau la 70-60 % porumb la inceputul perioadei de ingrasare, la 10 % orz si grau si 90 % porumb la final.

Cerintele in materie de furaje sunt incluse in fisa privind calitatea furajelor.

Cumparatorii verifica respectarea acestor cerinte de calitate prin monitorizarea personala a exploatatiilor agricole. Veterinarii responsabili analizeaza caracteristicile calitative pe care trebuie sa le indeplineasca animalele vii si verifica respectarea normelor de crestere si de alimentatie pe baza documentelor furnizate de crescatori si intocmesc un proces-verbal de inspectie a exploatatiei — inainte de livrarea porcilor spre sacrificare. Acest proces-verbal atesta respectarea normelor de calitate impuse pentru animalele vii, precum si respectarea normelor de crestere, alimentatie si de sanatate a animalelor.

Dovada originii:

Zona geografica de origine si posibilitatea de monitorizare a acesteia sunt demonstrate si garantate dupa cum urmeaza:

Porcii vii achizitionati de societatea Pick Szeged ZRt pot fi identificati prin crotalia auriculara autorizata de ENAR (Sistem unic de identificare si de inregistrare), aplicata pe urechea dreapta. Numarul ENAR permite identificarea teritoriului de origine, precum si a coordonatelor geografice si teritoriale ale locului de crestere. Sistemul ENAR este conectat la sistemul de inregistrare a raselor (TIR), asigurand astfel monitorizarea animalelor de la locul de crestere si pana la abator (si sacrificare).

Coordonatorul ENAR autorizat se asigura ca normele ENAR sunt respectate, iar responsabilul ENAR verifica respectarea acestor norme in abatoare.

Porcii poarta crotalia auriculara pana la sacrificarea in abatoare, unde li se aplica un numar pe picior in momentul examinarii de catre veterinar. Acest numar al semicarcasei poate fi identificat prin crotalia auriculară ENAR aferenta porcului viu, care permite identificarea locului de crestere.

Intrucat se cunosc numarul aplicat pe picior si data de livrare (sacrificare) a semicarcaselor furnizate fabricii producatoare de salam de catre abatoarele situate in zona de crestere, se cunosc, de asemenea, crescatoriile din care provin porcii a caror carne este destinata prepararii salamului „Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami”.

Dezosarea separata si numarul lotului (numărul aferent umpluturii) atribuit in momentul umplerii intestinelor, garanteaza continuitatea procesului de identificare. Prin utilizarea numarului de identificare a umpluturii, este posibila identificarea fiecarui salam, demonstrandu-se, astfel, prepararea acestuia pe teritoriul administrativ al orasului Szeged.

Metoda de productie:

Produsul se prepara din semicarcase, fara cap si picioare, de porci care provin din incrucisari intre rasele Mangalita, Cornwall (Marele Negru), Berkshire, Marele Alb maghiar, Lapaly maghiar, Duroc, Hampshire si Pietrain. Dupa portionarea exclusiv manuala, se utilizeaza spata, pulpele, coastele si coloana vertebrala, precum si grasimea de pe piept fara glande si grasimea de pe gat.

Bucatile de carne si de grasime, dezumidificate la 0 °C si ulterior congelate la o temperatura cuprinsa intre – 4 °C si – 6 °C, se cantaresc in functie de proportiile necesare si se toaca mecanic pana se obtin granule de 2-4 mm. In timpul amestecarii granulelor, se adauga condimente si sare grunjoasa. Intestinele se umplu in mediu vid cu pasta astfel obtinuta, a carei umiditate trebuie sa fie de cel mult 50-52 %; extremitatile se inchid, se leaga si se pun pe un cadru. Pentru umplere se utilizeaza intestine naturale sau artificiale permeabile la abur, cu un diametru de cel putin 65 mm.

Dupa finalizarea operatiunii de umplere, se procedeaza la afumare cu lemn de fag la maximum 12 °C, timp de 12-14 zile.

Maturarea cu formarea de mucegai si uscarea produselor afumate constituie urmatoarele etape, in cursul carora salamul este depozitat intr-o incapere destinata uscarii si maturarii, in care microflora naturala prezenta in incapere se depune pe salam.

Pentru formarea peliculei de mucegai, sunt necesare conditii de temperatura si umiditate (16-17 °C, umiditate relativa de minimum 86 %) care permit sau favorizeaza raspandirea mucegaiului si depunerea uniforma a acestuia pe salam. Procesele de maturare-uscare necesita o atentie deosebita, intrucat nivelul pH-ului produselor „Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami” fiind mai mare de 5,6, uscarea trebuie sa se produca lent. In timpul procesului de maturare uscare, umiditatea relativa a aerului trebuie sa fie de 60-90 %, iar circularea aerului trebuie sa fie astfel incat puterea de dispersare sa fie de maximum 4-5 % (diferenta dintre umiditatea relativa si umiditatea de echilibru). In acest sens, este necesara combinarea aerului din mediul extern cu aerul produs de instalatiile de climatizare.

Procesul de maturare-uscare durează 2-3 luni; prin urmare, pentru ca un salam sa ajunga la maturare si sa fie gata pentru a fi taiat, sunt necesare 90 de zile incepand din momentul umplerii intestinelor.

Salamul se comercializeaza intreg sau feliat, preambalat la locul de origine. Salamul este prevazut cu un sigiliu de plumb si ambalat in celofan, este distribuit sub forma de bucati, cu o lungime de 54 cm („normal”), 36 cm („midi”), 19 cm („turist”) si 16 cm („mini”). Feliile de salam sunt ambalate in vid sau in atmosfera protectoare.

Operatiunile de feliere si de ambalare sunt efectuate exclusiv in zona geografica de productie. In acest mod se asigura monitorizarea si controlul, garantandu-se provenienta produsului din zona geografica stabilita si pastrarea proprietatilor organoleptice si microbiologice.

Legatura:

Salamul „Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami” se produce de peste 130 de ani la Szeged, unde unicul producator existent respecta metode locale neschimbate si unde raul Tisa din apropiere creeaza microclimatul care garanteaza prepararea unui salam de iarna cu proprietati care se disting de cele ale produselor similare.

In aceasta regiune, adeseori numita „granarul Ungariei” pentru conditiile climatice favorabile, s-au infiintat numeroase exploatatii producatoare de cereale si mici exploatatii agricole care asigura aprovizionarea continua cu porci ingrasaati, in mod traditional, cu cereale furajere si produse derivate din furaje.

Orașul Szeged este situat pe malul Tisei, in sudul Alfold (Marea Campie). Prezenta raului Tisa din apropiere, mai exact nivelul mai ridicat al umiditatii relative, ca urmare a evaporarii continue a apei fluviului favorizeaza dezvoltarea unui „mucegai specific” care determina in mod esential calitatile naturale ale produsului numit „Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami”.

Pentru pastrarea compozitiei originale a „mucegaiului specific” si propagarea acestuia este nevoie de aerul exterior incarcat cu umiditatea degajata de fluviu. De asemenea, aerul asigura conditiile climatice necesare in incaperea de maturare. De fapt, pentru formarea mucegaiului in etapa de productie, nu se foloseste nicio cultura initiala de mucegai, ci numai „flora locala” a carei compozitie a fost controlata din momentul formarii sale si pana in prezent, garantandu-se eficienta acesteia, formeaza pelicula superficiala de mucegai. In acest mod, se asigura in continuu multiplicarea sporilor prin dispersia acestora in atmosfera.

Numarul speciilor de mucegai, compuse in mare dar nu exclusiv din specii de Penicillium, este peste 10, dar cel putin 10 specii diferite de mucegai adera la suprafata produsului finit, garantand culoarea gri alba a salamului. Datorita perenitatii „florei locale”, se ofera, de asemenea, garantia propagarii unei flore identice pe fiecare salam in timpul maturarii care succede depozitarea, asigurand aroma, gustul si aspectul caracteristice produsului numit „Szegedi szalámi” sau „Szegedi téliszalámi”. Formarea stratului de mucegai detine, in afara de aceasta, un rol esential in timpul procesului de uscare, intrucat previne uscarea rapida; uscarea uniforma favorizeaza perenitatea florei superficiale si previne rancezirea rapida prin formarea unui strat opac.

Trebuie evidentiat, in special, faptul ca mucegaiurile care acopera suprafata produselor „Szegedi szalami” sau „Szegedi teliszalami” preparate de peste 130 de ani cu aceeasi tehnica si compozitie, constau dintr-o flora a carei perenitate nu este afectata de pelicula rezultata prin afumare, astfel incat aceasta adera si se disperseaza in mod optim pe suprafata salamului, lucru care nu ar fi posibil prin folosirea unor culturi initiale sensibile la afumare.

Fabrica infiintata de Mark Pick in 1869 in orasul Szeged s-a dezvoltat si s-a extins in mod progresiv. In 1883, prepararea salamului devenise un sector independent al Intreprinderii. Prepararea salamului la scara larga a fost lansata in 1885 de Mark Pick, folosind personal din Italia. In timpul primei decade a secolului XX, salamul devine specialitatea societatii infiintate de catre Mark Pick. Dupa moartea fondatorului sau, societatea devine proprietatea vaduvei acestuia si a unuia dintre fratii acesteia, Mihaly Weisz.

Fiul cel mare, Jeno Pick, se implica in activitatea intreprinderii incepand din 1906. Acesta a marcat inceputul unei noi ere in istoria intreprinderii. Jeno Pick a amplificat in mod considerabil valoarea echipamentelor si, incepand din 1934, a continuat singur productia salamului sub marca Mark Pick.

Etichetare:

Denumirea produsului:

„SZEGEDI SZALAMI”, sau

„SZEGEDI TELISZALAMI”.

Termenii pot fi utilizati in ordine inversa sau separat unul de celalalt; pentru export, denumirea „SZALAMI” sau „TELISZALAMI” se poate inlocui „SALAMI”.

Grup:

  • Nume: Pick Szeged Szalamigyar es Husuzem ZRt. (cererea de inregistrare nu a fost inaintata de un grup de producatori, ci de o persoana juridica)
  • Adresa: Szabadkai ut 18.
  • H-6726 Szeged
  • Telefon (36-62) 567-000
  • Fax (36-62) 567-313
  • E-mail: [email protected]
  • Componenta: Producatori/prelucratori ( X ) Altii ( )



Sursa: www.agriculturae.ro

 

Noutati

REI Grup a gestionat peste 20% din totalul proiectelor depuse în prima sesiune a programului „InvestALIM”

14-10-2024 Fonduri europene agricultura

REI Grup a gestionat peste 20% din totalul proiectelor depuse în prima sesiune a programului „InvestALIM”

REI Grup, una dintre cele mai active companii de consultanță specializate în atragerea de fonduri nerambursabile prin fonduri europene sau ajutoare de stat din România, a depus, cu succes, proiecte de investiții în valoare de peste 1,2 miliarde RON (circa 250 milioane euro) prin programul de finanțare „InvestALIM”, gestionat de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Regionale (MADR), prin Agenția pentru Finanțarea Investițiilor Rurale (AFIR). Mai multe>>

De Ziua Națională a produselor agroalimentare românești se lansează sezonul 3 al programului #Autentic Românesc cu un număr record de parteneriate

10-10-2024 Produse traditionale

De Ziua Națională a produselor agroalimentare românești se lansează sezonul 3 al programului #Autentic Românesc cu un număr record de parteneriate

Programul Autentic Românesc, inițiat de Transavia în 2022, marchează Ziua Națională a Produselor Agroalimentare Românești, sărbătorită pe 10 octombrie, prin celebrarea valorilor autenticității, calității și siguranței produselor autohtone. #Autentic Românesc aduce împreună companii mari, de tradiție, cu companii românești la început de drum, dar care sunt unite de aceleași valori și dorință de dezvoltare durabilă, dar și de promovare a imaginii calității produselor românești peste hotare. Mai multe>>

511 proiecte vor primi finanțare AFIR pentru achiziția de utilaje agricole

05-09-2024 Fonduri europene agricultura

511 proiecte vor primi finanțare AFIR pentru achiziția de utilaje agricole

Agenția pentru Finanțarea Investițiilor Rurale (AFIR) a publicat pe www.afir.ro Raportul de selecție intermediar aferent submăsurii 4.1, pachetul 4.1.1. Achiziții simple de utilaje la nivelul fermei – sector vegetal, componenta toate culturile exceptând sfecla de zahăr și formele asociative, pentru proiectele depuse în prima etapă lunară (25 iunie – 24 iulie 2024) a sesiunii din acest an. Mai multe>>

Turismul rural – O nouă șansă pentru revitalizarea economiei României [Analiză EconomieRurala.ro]

29-08-2024 Turism rural

Turismul rural – O nouă șansă pentru revitalizarea economiei României [Analiză EconomieRurala.ro]

În contextul evoluției rapide a economiei globale și al schimbărilor semnificative în preferințele turistice, România se află în fața unei oportunități deosebite de a valorifica turismul rural ca motor de creștere economică. Deși infrastructura rămâne un factor sensibil în dezvoltarea turismului național, în turismul rural aceasta nu este atât de critică. Dimpotrivă, satele izolate, peisajele pitorești și autenticitatea tradițiilor românești devin principalele atracții pentru turiștii locali și ... Mai multe>>

Descoperă oportunități noi pentru mediul rural: Alătură-te comunității Daedalus Online!

01-08-2024 Dezvoltare rurala

Descoperă oportunități noi pentru mediul rural: Alătură-te comunității Daedalus Online!

În ultimii ani, persoanele din mediul rural s-au confruntat cu numeroase provocări: schimbările climatice, fluctuațiile prețurilor produselor agricole, dificultăți în accesarea subvențiilor și fondurilor europene etc. În tot acest timp, vocea acestora a fost adesea ignorată sau neglijată. Acum, există o soluție prin care opiniile și nevoile persoanelor din mediul rural pot fi cu adevărat auzite și apreciate prin completarea sondajelor plătite în comunitatea Daedalus Online. Mai multe>>

Măslinescu - unica cramă de uleiuri de măsline premiate din România, în premieră la Auchan

01-08-2024 Produse traditionale

Măslinescu - unica cramă de uleiuri de măsline premiate din România, în premieră la Auchan

Începând cu această lună, Auchan aduce, în premieră, în magazinele sale, uleiurile de măsline ultrapremium, 100% naturale, de la Măslinescu, singura cramă de uleiuri de măsline premiate din România, cu produse curate, de cea mai înaltă calitate, cu trasabilitate controlată, de la moară direct în farfurie, de la cei mai prestigioși producători din lume. Mai multe>>

Transformă-ți bucătăria: Idei de design, echipamente esențiale și sfaturi de întreținere

01-08-2024 Dezvoltare rurala

Transformă-ți bucătăria: Idei de design, echipamente esențiale și sfaturi de întreținere

Bucătăria este inima casei, locul unde pregătim mâncarea și adesea ne adunăm cu familia și prietenii. Transformați-vă bucătăria într-un spațiu funcțional și atractiv cu ajutorul unor idei de design inovatoare, echipamente esențiale și sfaturi practice de întreținere. În acest articol, vom explora toate aceste aspecte pentru a vă ajuta să creați bucătăria perfectă. Mai multe>>

Destinații turcești ideale pentru nomazii digitali pasionați de gastronomia stradală

25-07-2024 Produse traditionale

Destinații turcești ideale pentru nomazii digitali pasionați de gastronomia stradală

Aflată la intersecția dintre Europa și Asia, Turcia oferă numeroase avantaje pentru nomazi: climatul, cultura, istoria, orașele vibrante și locația ușor accesibilă. Din aceste considerente, țara s-a transformat într-o destinație ideală pentru a trăi și lucra. În timp ce infrastructura de internet sau sistemele avansate de banking și plăți digitale îi cresc atractivitatea, noua viză pentru nomazi digitali le permite și lucrătorilor de la distanță din diverse țări să trăiască pentru o pe... Mai multe>>

Mobilă lemn masiv pentru un design unic

11-07-2024 Dezvoltare rurala

Mobilă lemn masiv pentru un design unic

Mobilă lemn masiv oferă eleganță și durabilitate oricărei locuințe. Dacă dorești să aduci un aer sofisticat și natural în casa ta, acest articol îți va oferi informațiile necesare pentru a alege și integra corect mobilă lemn masiv. Vei descoperi beneficiile, sfaturile de poziționare și cum să îmbini armonios aceste piese în diverse camere. Mai multe>>

Profi: reînviem tradiția

26-06-2024 Produse traditionale

Profi: reînviem tradiția

Odată cu deschiderea României către lume și avalanșa de produse și obiceiuri străine ce a urmat, minunatele mâncăruri și tradiții românești par să-și fi pierdut oarecum din strălucire, mulți considerând că au un aer ușor prăfuit și uncool. Profi ia atitudine și lansează azi o amplă campanie ce readuce la lumină aceste valori, promovând spiritul Via Profi ce conectează comunitatea la micii producători locali care duc mai departe vibrantele noastre tradiții și gusturi bune. Mai multe>>

Proiect european FLIARA‭: ‬‭Inovatia Condusa de Femei in Agricultura si in Zonele Rurale‬

05-03-2024 Dezvoltare rurala

Proiect european FLIARA‭: ‬‭Inovatia Condusa de Femei in Agricultura si in Zonele Rurale‬

ECOLISE si ELARD informeaza cu privire la proiectul FLIARA - Female-Led Innovation in Agriculture and Rural Areas de actiune de cercetare si inovare, finantat de Comisia Europeana pe o durata de 3 ani in cadrul programului Orizont Europa. Romania este inclusa intre cele zece tari din diferite regiuni ale Uniunii Europene in care se desfasoara proiectul. FLIARA isi propune sa contribuie la un viitor sustenabil prin evidentierea rolului femeilor in agricultura si in comunitatile rurale. Mai multe>>